Lemoal architectes régénère l’Orangerie du Muséum national d’Histoire naturelle
Un manifeste du béton armé restauré
Au cœur du 5ᵉ arrondissement de Paris, l’agence Lemoal architectes redonne vie à un joyau du patrimoine du XXᵉ siècle : l’Orangerie du Muséum national d’Histoire naturelle. Après neuf mois de travaux, cette halle emblématique retrouve son éclat originel et se projette dans le futur, entre respect du bâti et performance contemporaine.
Conçue dans les années 1930 par Emmanuel Pontremoli et réalisée par les frères Perret, l’Orangerie du campus Buffon est l’un des premiers exemples d’architecture en béton armé préfabriqué en France. Sa structure audacieuse, ses remplissages en brique et ses façades vitrées exprimaient un rationalisme sans fioritures, emblématique de l’époque moderne.
L’intervention de Lemoal architectes, livrée en juin 2025 (1 600 m² SDP, 2,5 M€ HT, maîtrise d’ouvrage MNHN), s’inscrit dans une démarche de régénération architecturale : restaurer, adapter, prolonger. Chaque façade a été repensée dans l’esprit d’origine :
> à l’ouest, une façade rideau et un oculus central redonnent clarté et symétrie,
> au sud, la trame vitrée rétablit la luminosité essentielle à la serre,
> à l’est, la porte monumentale permet à nouveau l’acheminement des végétaux,
> au nord, un langage industriel en brique et toitures à sheds recrée la circulation périphérique d’autrefois.
Entre finesse structurelle et performance contemporaine
La charpente en béton préfabriqué, signature des frères Perret, a été restaurée avec des mortiers spécifiques et protégée par imprégnation. Le défi majeur résidait dans le remplacement de la verrière, aujourd’hui plus performante thermiquement mais aussi plus lourde.
Pour préserver la finesse du dessin original, les chevrons en béton ont été remplacés par des chevrons en aluminium, capables de supporter la nouvelle verrière en verre sécurit. Les menuiseries extérieures, autrefois en bois et acier, laissent place à des châssis en aluminium laqué blanc, offrant une meilleure isolation tout en respectant la trame initiale.
Un lieu vivant entre patrimoine et usages contemporains
À l’intérieur, la mise à nu de la structure poteau-poutre restitue la spatialité d’origine et un plan libre propice aux nouveaux usages. L’Orangerie abrite désormais :
> un espace de restauration libre-service,
> une cafétéria et un salon,
> des salles de réunion privatisables,
> ainsi qu’une serre rénovée pour l’hivernage des végétaux fragiles.
Malgré un chantier en site occupé et la contrainte du rythme saisonnier, les activités scientifiques du Muséum ont pu se poursuivre sans interruption. Ce projet, pensé comme une opération “en creux”, n’ajoute que ce qui est nécessaire à la pérennité du lieu : structure consolidée, enveloppe restaurée et parcours clarifiés.
En collaboration avec LBE Ingénierie (BET TCE) et Lamalle Ingénierie (structure), Lemoal architectes redonne à l’Orangerie du Muséum national d’Histoire naturelle son élégance constructive et son rôle central dans la vie du campus, entre patrimoine, écologie et innovation architecturale.
- Tags: Architecture, France
